SAINT PAUL, MN.
Michael John Marick devolvió la totalidad de los $106,098.62 en beneficios públicos que recibió indebidamente entre 2014 y 2023, informó este martes la oficina del fiscal general de Minnesota, Keith Ellison.
La devolución forma parte de la sentencia impuesta por el Tribunal de Distrito del condado de Itasca. Además de ordenar el pago completo, el tribunal impuso a Marick dos años de libertad condicional.
Marick se declaró culpable en julio de 2026 de un cargo por obtener ilegalmente asistencia pública por un monto superior a $35,000. La fiscalía general llevó el caso a los tribunales tras recibir una remisión del fiscal del condado de Itasca, Jacob Fauchald.
Según la investigación, Marick solicitó en abril de 2014 beneficios de Asistencia Médica (Medical Assistance, MA) y del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Los recibió a través del condado de Itasca hasta septiembre de 2023.
Las autoridades señalaron que Marick proporcionó información falsa sobre su situación laboral y sus ingresos mensuales para cumplir con los requisitos de elegibilidad.
Sus ingresos reales eran considerablemente mayores a los reportados y superaban de manera constante los límites establecidos para recibir esos beneficios. El monto total de los pagos indebidos fue de $106,098.62.
“Los contribuyentes merecen que se les devuelva su dinero, y eso es lo que conseguimos aquí, en su totalidad”, declaró el fiscal general Ellison. Añadió que continuará utilizando las herramientas legales disponibles para proteger los fondos públicos y los servicios de los que dependen los residentes de Minnesota.
La oficina del fiscal general agradeció a la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota (BCA) y al Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Itasca por su colaboración en la investigación y el proceso judicial.
