MINNEAPOLIS, MN
Minnesota confirma 10 nuevos casos de sarampión esta semana para un total de 18 casos en lo que va de 2025.
Desde el 29 de septiembre, el Departamento de Salud de Minnesota (MDH) ha confirmado 10 nuevos casos de sarampión en el área metropolitana de las Ciudades Gemelas, lo que eleva el total estatal en lo que va de año a 18. Estos nuevos casos de sarampión pueden estar relacionados con viajes nacionales o internacionales, y todos se dan en personas no vacunadas. Las autoridades sanitarias instan a las familias a asegurarse de tener sus vacunas al día, especialmente antes de viajar.
Siete de los casos reportados esta semana se dieron en familias que habían viajado recientemente al país y estaban relacionados con otros tres casos reportados la semana pasada. Tres casos adicionales, no relacionados, se vincularon con viajes internacionales.
El sarampión ha ido en aumento en todo el país en 2025. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han confirmado más de 1500 casos este año, la cifra más alta desde que Estados Unidos reportó 2126 casos en 1992. También se han confirmado tres muertes por sarampión en Estados Unidos en 2025.
“El aumento significativo de casos de sarampión en Estados Unidos este año, y el hecho de que esta enfermedad siga siendo muy prevalente en otros países, sigue resaltando la urgencia de que las familias se aseguren de que sus hijos estén al día con sus vacunas contra el sarampión”, declaró Myra Kunas, comisionada adjunta de la Oficina de Protección de la Salud del MDH. “El sarampión es una de las enfermedades más infecciosas del planeta. Se propaga fácilmente y afecta a quienes no están vacunados”.
La vacuna triple vírica (SPR) es muy eficaz contra el sarampión. Tras una dosis, su eficacia en la prevención de la infección es de aproximadamente el 93 %. Tras dos dosis, la protección contra la infección aumenta al 97 %. Décadas de datos también demuestran que… La vacuna MMR es segura .
Los niños deben recibir la primera dosis de la vacuna entre los 12 y los 15 meses de edad y la segunda dosis entre los 4 y los 6 años. Para todas las edades, es importante consultar con su médico si va a… viajando a otro país o una zona de EE. UU. con un brote de sarampión. Los niños de 6 a 12 meses pueden recibir una dosis temprana de la vacuna triple vírica (MMR) si sus viajes los ponen en alto riesgo de contraer sarampión. Su médico puede verificar que usted y su familia estén al día con sus vacunas y que no necesiten ninguna otra.
El Departamento de Salud de Minnesota (MDH) recomienda a las personas que revisen sus registros de vacunación para confirmar que ellos y sus hijos hayan recibido la vacuna triple vírica (MMR). Los residentes de Minnesota también pueden visitar Encuentra mi cartilla de vacunación . La mayoría de las personas nacidas antes de 1957 han tenido sarampión y se consideran inmunes.
Los síntomas iniciales del sarampión incluyen fiebre, tos, goteo nasal y ojos llorosos, seguidos de una erupción cutánea que generalmente se extiende desde la cabeza al resto del cuerpo. Generalmente, una persona con sarampión tarda entre ocho y doce días desde la exposición para que desarrolle los primeros síntomas. La erupción cutánea suele aparecer dos o tres días después del inicio de la fiebre.
Si se presentan síntomas, se debe llamar a un profesional de la salud antes de acudir a una clínica. Llamar primero es fundamental para garantizar que se reciba la atención adecuada sin exponer accidentalmente a otras personas al sarampión.
“Conocer y reconocer los síntomas del sarampión es crucial en nuestros esfuerzos por prevenir su propagación”, afirmó Jessica Hancock-Allen, directora de la división de enfermedades infecciosas del MDH. “Alentamos a las familias a estar atentas a los síntomas del sarampión, en particular al sarpullido, y a llamar a su profesional de la salud si notan un sarpullido, especialmente si su hijo no está vacunado y ha estado expuesto a alguien con sarampión o ha viajado recientemente. También recordamos a nuestros profesionales de la salud que consideren el sarampión y pregunten sobre viajes, nacionales o internacionales, y posibles exposiciones si un paciente presenta algún síntoma de sarampión”.
Se pedirá a las personas no vacunadas que estén expuestas al sarampión que se queden en casa y no asistan al trabajo, la escuela, la guardería, espacios públicos ni otras actividades durante al menos 21 días. Quedarse en casa es fundamental para ayudar a detener la propagación de la enfermedad, ya que una persona puede ser contagiosa incluso antes de que aparezcan los síntomas.
El sarampión es una enfermedad eruptiva altamente contagiosa y puede ser grave, pudiendo requerir hospitalización e incluso la muerte. Se propaga fácilmente al toser, estornudar o incluso al estar en la misma habitación con alguien que la padece. El virus puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada abandone el lugar.
Información adicional sobre el sarampión se puede encontrar en el MDH Sarampión sitio web.
