
ST. PAUL, MN
El gobernador Tim Walz anunció la autorización de asistencia de emergencia para las zonas de los condados de Crow Wing y Lake que sufrieron daños causados por los incendios forestales de mayo, y para las zonas de los condados de Stevens y Grant que sufrieron daños causados por las fuertes tormentas de junio.
“Los incendios y las fuertes tormentas que azotaron el norte y el oeste de Minnesota a principios de este verano causaron grandes pérdidas y daños considerables”, declaró el gobernador Walz. “Agradezco profundamente al equipo de gestión de emergencias de Minnesota su estrecha colaboración con los condados afectados para evaluar los daños y ayudar a estas comunidades a recuperarse y reconstruirse”.
Las zonas de los condados de Crow Wing y Lake están recibiendo ayuda de emergencia por los graves daños causados por los incendios forestales que comenzaron el 15 y 16 de mayo.
Las zonas de los condados de Stevens y Grant están recibiendo ayuda de emergencia por los graves daños causados por las fuertes tormentas que comenzaron el 16 de junio. Los fondos y la ayuda pública contribuirán a la reconstrucción de la infraestructura pública dañada por los incendios y las tormentas en estas zonas. El monto total de la ayuda se determinará una vez que se hayan completado todas las evaluaciones de daños.
A principios de esta semana, el gobernador Walz también convocó una reunión de emergencia del Consejo Ejecutivo para aprobar una prórroga del estado de emergencia que declaró el domingo. Esta prórroga permite que la Guardia Nacional de Minnesota permanezca en el norte del estado para ayudar a sofocar los incendios forestales y apoyar los esfuerzos locales para salvar vidas y prevenir daños.




















