MINNEAPOLIS, MN
El alcalde Jacob Frey anunció que la ciudad de Minneapolis otorgará 1 millón de dólares en subvenciones a 34 organizaciones comunitarias en todos los distritos para ayudar a revitalizar los distritos comerciales de los barrios y apoyar a las pequeñas empresas afectadas por la Operación Metro Surge.
“En Minneapolis, apoyamos a nuestros pequeños negocios; es nuestra forma de ser”,dijo el alcalde Frey. “Esta inversión busca revitalizar nuestros barrios y brindarles nuevas oportunidades. Nos espera un verano lleno de fiestas vecinales, eventos comunitarios y vecinos que se unen para apoyar los negocios locales que hacen de esta ciudad nuestro hogar. Estos premios son una muestra más de nuestro apoyo a los lugares que mantienen a Minneapolis como Minneapolis”.
Financiado a través del Programa de Apoyo al Distrito Comercial de Great Streets, con una aportación adicional de 350.000 dólares del Fondo de Resiliencia para Pequeñas Empresas, este programa apoya a las empresas con campañas de marketing, eventos públicos y contacto directo con los negocios.
A lo largo de 2026, los beneficiarios de las subvenciones dinamizarán sus locales comerciales, promocionarán los negocios y organizarán eventos comunitarios. El objetivo es atraer a más gente a las zonas comerciales, aumentar la visibilidad y contribuir a que la economía local genere mayor capital social.
«Los buenos vecinos hacen buenas economías», dijo Erik Hansen, director de Planificación Comunitaria y Desarrollo Económico (CPED) de Minneapolis. «Estas subvenciones representan una forma de celebrar y honrar a las empresas y organizaciones que hacen que Minneapolis sea tan dinámica. Son parte esencial de nuestra comunidad, y esperamos ver cómo utilizan estos fondos para contar sus historias en cada rincón de nuestra ciudad durante los próximos años».
La Operación Metro Surge tuvo un impacto devastador en los negocios locales, causando pérdidas estimadas en 400 millones de dólares. Para apoyar a estos negocios, la ciudad de Minneapolis ha aprobado un total de 7 millones de dólares en fondos para respaldar a los dueños de negocios, ayudar a sus empleados y contribuir a que puedan seguir operando. Esta financiación forma parte de un esfuerzo más amplio.
Pero todos tenemos un papel que desempeñar. El alcalde Frey anima a los residentes y visitantes a seguir apoyando a los pequeños negocios y a asistir a los numerosos eventos programados para este verano y durante todo el año.
