MINNEAPOLIS-ST. PAUL, MN
Los Minnesota Twins anunciaron hoy el nombramiento de Derek Shelton como su decimoquinto mánager. Este es el segundo puesto de mánager en las Grandes Ligas para el ex entrenador de banca de los Twins, tras dirigir a los Pittsburgh Pirates de 2020 a 2025.
“Derek aporta una enorme experiencia gracias a sus muchos años como entrenador y mánager en las Grandes Ligas”, declaró Derek Falvey, presidente de operaciones de béisbol y negocios de los Twins. “Siente un profundo cariño por esta comunidad y nuestros aficionados, y está realmente motivado para asumir el reto de traer de vuelta el béisbol ganador a Minnesota. Hemos visto de primera mano la confianza y el respeto que se gana de los jugadores y cómo los ayuda a alcanzar su máximo potencial. Su trayectoria, con sus éxitos y sus momentos difíciles, le ha brindado una perspectiva valiosa como líder. Ese equilibrio y su conexión con lo que este lugar significa para la gente serán de gran utilidad para nuestros jugadores y personal mientras trabajamos para construir algo duradero para nuestros aficionados y para Minnesota”.
Shelton, de 55 años, regresa a Minnesota para su trigésima temporada como mánager, entrenador o miembro de la directiva en el béisbol profesional y su vigésimo primer año como mánager o entrenador en las Grandes Ligas. Es el primer mánager contratado por los Twins con experiencia previa en las Grandes Ligas desde Gene Mauch (1976-80) y apenas el tercer mánager de los Twins con experiencia previa en la MLB, uniéndose a Mauch y Bill Rigney (1970-72). Shelton fue nombrado el cuadragésimo primer mánager en la historia de Pittsburgh en noviembre de 2019 y registró una marca de 306-440 (.410) como mánager de los Pirates desde el Día Inaugural de 2020 hasta el 7 de mayo de 2025. Mientras estuvo con Pittsburgh, Shelton formó parte del cuerpo técnico de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 2023 en el T-Mobile Park de Seattle. En 2020, fue una fuerza impulsora en los esfuerzos combinados de los Pirates, las Grandes Ligas de Béisbol y la familia Clemente para realzar el reconocimiento del Día de Roberto Clemente; esto culminó con que cada jugador de los Pirates usara la camiseta número 21 en el Día de Roberto Clemente de ese año, una tradición que continúa hasta el día de hoy.
Antes de asumir el cargo de mánager de Pittsburgh, Shelton pasó dos temporadas como entrenador de banca de los Twins (2018-19), trabajando bajo la dirección del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional, Paul Molitor (2018), y Rocco Baldelli (2019). Fue entrenador de banca del equipo de 2019, conocido como el “Bomba Squad”, que logró una marca de 101-61, estableció el récord de jonrones en una sola temporada de la MLB (307) y ganó el primer título de la División Central de la Liga Americana para Minnesota desde 2010. Shelton comenzó su carrera como entrenador en las Grandes Ligas en 2005 con Cleveland, donde se desempeñó como entrenador de bateo del club de 2005 a 2009. Pasó siete temporadas como entrenador de bateo de Tampa Bay (2010-16) y fue entrenador de control de calidad de Toronto en 2017.
Shelton comenzó su carrera como entrenador profesional en 1997 como entrenador de los Yankees de la Liga de la Costa del Golfo, seguido de períodos como entrenador con el equipo de Clase A Tampa (NYY) en 1998 y el de Doble A Norwich (NYY) en 1999. Luego dirigió a los Yankees de la GCL de 2000 a 2001 y al equipo de Clase A Staten Island (NYY) en 2002, y fue coordinador de bateo de las ligas menores de Cleveland de 2003 a 2005.
Nacido en Carbondale, Illinois, Shelton jugó cuatro temporadas como receptor en la Universidad del Sur de Illinois.
Pasó dos temporadas, de 1992 a 1993, como receptor y primera base en el sistema de los Yankees, llegando a Clase A baja y bateando .341 (42 hits en 123 turnos al bate) con ocho dobles, un jonrón, 19 carreras impulsadas, 19 bases por bolas y 11 carreras anotadas en 46 juegos. El número 8 de Shelton fue retirado en su escuela secundaria (Warren Township High School en Gurnee, Illinois) y fue exaltado al Salón de la Fama Saluki de la SIU en 2022.
















