SAINT PAUL, MN
Luego de que se descarrilaran dos vagones de tren ayer en la mañana sobre el río Mississippi, las cuadrillas de mantenimiento trabajaron hasta tarde tratando de limpiar el derrame de diésel.
El tren de Union Pacific se salió de las vías sobre el puente Hoffman Swing al sur de Saint Paul, cerca de la Isla Pig’s Eye y al sur de el aeropuerto de esa ciudad.
La agencia de Protección Ambiental, Control de la Contaminación en el estado (MPCA) y Union Pacific estuvieron trabajando para contener el derrame y limpiar los más de 2 mil galones de combustible que cayeron en el río.
De acuerdo a la agencia, el derrame ocurrió en uno de los tanques del tren que se descarriló ayer cerca de las 2:00 de la mañana.
El tanque estaba perforado y alrededor de 2 mil 500 galones de diésel fueron vertidos en el Mississippi.
Walker Smith, vocero de la agencia estatal dijo que “cada vez qué hay un derrame en el Mississippi nos preocupamos mucho. Estamos tratando de colectar o absorber el diésel para que no se vaya con la corriente o a la costa.” Dijo también que no cree que la limpieza tome demasiado tiempo o que haya algún impacto a largo plazo en el río.
El esfuerzo de limpieza en este momento consiste en contener el material con unos brazos absorbentes, que están hechos de un material absorbente similar a un calcetín. A medida que el diésel flota río abajo, las barreras lo atrapan en el camino.
“El diésel se queda flotando en la superficie, por lo qué hay pocas probabilidades de que algún pez se vea afectado,” dijo Smith.
Smith añadió que el derrame tampoco representa una amenaza para los humanos. Pero hay un poco de molestia, ya que tuvieron que detener el tráfico de las barcazas. Al respecto, los vecinos aseguran que la escena es intrigante, pero que no les sorprende.
“Siempre es un poco preocupante con todos los trenes qué pasan diariamente. Siempre es una preocupación, así que supongo que finalmente pasó,” dijo uno de los vecinos quien se apresuró a la escena tras el caos.
Por su parte, Unión Pacific dijo que su equipo de medio ambiente está haciéndole pruebas al agua y no hay una fecha determinada para abrir de nuevo el tráfico del Río.
La causa del descarrilamiento no ha sido determinada. No se informaron heridos.
