St. Paul, MN –
Las exportaciones de productos agrícolas, mineros y manufacturados de Minnesota alcanzaron los 23.500 millones de dólares el año pasado, lo que representa una caída de 3.400 millones de dólares (un 13% menos) con respecto a 2024, según el informe anual de exportaciones publicado hoy por el Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota (DEED).
Las exportaciones estadounidenses crecieron un 6% en 2025, aunque aproximadamente la mitad de los estados experimentaron descensos ese año.
Las exportaciones de combustibles minerales y petróleo a Canadá —que se dispararon en 2024 y fueron el principal motor del crecimiento de las exportaciones del país ese año— cayeron en 1700 millones de dólares en 2025 y representaron aproximadamente la mitad de la disminución total de las exportaciones. Esta categoría incluye productos como combustibles para motores o lubricantes.
“Los aranceles erráticos y las agresivas políticas exteriores de la administración federal, que comenzaron el año pasado, siguen afectando a las empresas de Minnesota que intentan planificar sus estrategias de importación y exportación”, declaró Matt Varilek, comisionado del Departamento de Empleo y Desarrollo Económico (DEED) . “Nuestros socios internacionales saben que valoramos nuestras relaciones con ellos y reconocieron la determinación y la resiliencia de Minnesota durante la Operación Metro Surge, pero las acciones federales siguen siendo un obstáculo importante. A pesar de estos desafíos, continuamos fomentando relaciones vitales y creando oportunidades comerciales mutuamente beneficiosas que aportan miles de millones de dólares a la economía de nuestro estado”.
Si bien las exportaciones de vehículos (con una caída del 19%), maquinaria (con una caída del 10%) y productos ópticos y médicos (con una caída del 5%) disminuyeron significativamente durante el año, las exportaciones de equipos eléctricos mostraron resiliencia (con un aumento del 7%).
Los productos lácteos, huevos, miel (con un aumento del 62%), semillas oleaginosas, cereales diversos (con un aumento del 15%) y productos farmacéuticos (con un aumento del 23%) experimentaron un sólido crecimiento.
Las ventas de los exportadores de Minnesota tuvieron dificultades en Norteamérica (con una caída del 24 %) y Asia (con una caída del 9 %). Entre las regiones que mostraron un crecimiento prometedor en 2025 se encuentran los mercados europeos fuera de la UE, impulsados por el Reino Unido y Suiza, así como el Caribe y Sudamérica, liderados por Argentina, Chile y la República Dominicana.
“Nuestra oficina ofrece servicios integrales para ayudar a los exportadores de Minnesota a aprovechar las oportunidades de crecimiento internacional y establecer nuevas conexiones en mercados extranjeros”, declaró Gabrielle Gerbaud, Directora Ejecutiva de la Oficina de Comercio de Minnesota (MTO). “Nuestras misiones de comercio y desarrollo empresarial a países europeos en 2025 crearon nuevas alianzas, fortalecieron relaciones de larga data y dieron visibilidad a las industrias innovadoras de Minnesota. La MTO también cuenta con una presencia estratégica en eventos internacionales del sector para promover a Minnesota como un excelente lugar para hacer negocios”.
