SAINT PAUL, MN
Las galardonadas con el Premio Anual Betty Hubbard al Liderazgo en Salud Materno infantil 2025 son Teresa Freitag (Mankato), Mary Zaffke (Spring Grove) y la Dra. Adele Della Torre (Minneapolis). Este premio reconoce a personas u organizaciones de Minnesota que contribuyen significativamente a la salud maternoinfantil.
“Los homenajeados de este año nos recuerdan lo mejor de la salud pública: personas que lideran con compasión, derriban barreras para las familias y construyen sistemas que realmente satisfacen las necesidades de la comunidad. Gracias a su visión y perseverancia, han transformado vidas y fortalecido el futuro de niños y familias en todo Minnesota”, declaró el Dr. Robsan Halkeno Tura, Comisionado Adjunto del Departamento de Salud de Minnesota. “Su trabajo ha conectado a los residentes con los servicios necesarios, ha mejorado el acceso a atención médica vital y ha defendido las necesidades de las familias de Minnesota”.
Cada año, se otorga el Premio de Liderazgo Betty Hubbard MCH por logros comunitarios y estatales.
Premio estatal
Dra. Della Torre Recibió el premio estatal por su trabajo transformador en la salud bucal de los niños, la prevención y el acceso a la atención dental para todos, así como su defensa de licencias y facturación alternativas.
El Dr. Torre, DDS, fundó Ready, Set, Smile, una organización creada para transformar el modelo de prestación de atención dental para niños desfavorecidos con una misión basada en la justicia social.
La visión y la defensa de la Dra. Torre han transformado el funcionamiento de la atención dental escolar en Minnesota. Su trabajo busca ampliar el acceso y eliminar las barreras sistémicas para las familias de bajos ingresos. Su liderazgo no solo ha mejorado la salud bucal de miles de niños, sino que también ha establecido un estándar estatal para una atención dental equitativa, colaborativa y sostenible que seguirá influyendo en el sector en los años venideros.
Obtuvo su título de asociado en higiene dental en el Bergen Community College de Nueva Jersey y un doctorado en cirugía dental en la Facultad de Medicina Dental de la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York. La Dra. Della Torre fundó y dirigió una exitosa clínica dental para grupos pequeños, ADT Dental, hasta 2022. Su impactante labor de defensa de la justicia social, en particular a través del programa Ready, Set, Smile, ha sido reconocida con múltiples honores, incluyendo el prestigioso Premio Nacional AARP Purpose 2019-20.
Premios comunitarios
Teresa Freitag recibió el premio comunitario por su trabajo al servicio de los niños y padres en la región de Mankato.
Freitag ha trabajado activamente con clientes durante los últimos 22 años en Servicios Humanos del Condado de Blue Earth, comenzando su trayectoria en la unidad de salud mental para adultos. En otoño de 2012, se incorporó al departamento de salud pública como coordinadora del programa Primeros Pasos, una iniciativa comunitaria de United Way que conecta a los padres con servicios y recursos gratuitos o de bajo costo. Fue directamente responsable del desarrollo, la implementación y la evaluación del programa, que lo convirtió de un programa piloto en una exitosa iniciativa regional.
Ha centrado su pasión en empoderar a mujeres y familias mediante la educación y el apoyo para desarrollar habilidades, confianza y autosuficiencia, a la vez que derriba las barreras del sistema y aboga por la equidad y la dignidad en servicios integrales y complementarios. Su trabajo ha sido fundamental para estabilizar a familias en toda la región e impactar a los niños lo más temprano posible, sentando las bases para el éxito en su desarrollo.
Tan solo en 2024, atendió a más de 160 clientes, garantizando que los futuros padres recibieran orientación oportuna y acceso a recursos esenciales. Bajo su coordinación, First Steps se ha asociado con 20 condados y 50 organizaciones comunitarias, creando una sólida red de colaboración que ayuda a las familias a acceder a los servicios que necesitan.
Teresa se graduó de la Universidad Estatal de Mankato con una licenciatura.
María Zaffke recibió el premio comunitario por su defensa de los niños y las familias en el condado de Houston.
La carrera de Mary Zaffke en salud pública comenzó como enfermera de salud materna en el condado de Wright hace más de 35 años. Atender a recién nacidos y a sus madres, así como ayudar en clínicas de vacunación y en algunas visitas de enfermería especializada para personas mayores, le brindó una visión amplia de la salud pública. Trabajó como enfermera de turno en los condados de Pennington y Red Lake y posteriormente, en 1987, se incorporó al Departamento de Salud Pública del Condado de Houston como enfermera de turno en atención domiciliaria, antes de convertirse en coordinadora del WIC. El liderazgo de Zaffke también fue fundamental para el lanzamiento y mantenimiento de las visitas domiciliarias basadas en la evidencia en el condado de Houston, garantizando que las familias siguieran recibiendo un apoyo constante y de alta calidad.
En un pequeño condado rural con recursos limitados, Zaffke ha asumido continuamente múltiples funciones. Su profunda dedicación y compromiso con la salud familiar, sumado a su hábil práctica reflexiva, le han permitido identificar las fortalezas de las familias y brindar apoyo donde lo necesitan.
La pasión de Zaffke por colaborar con otros socios, como el personal de Servicios Humanos del Condado de Houston, el personal de Birth to Three, enfermeras y personal de las escuelas locales, el Departamento de Salud de Minnesota, los Servicios de Extensión de la Universidad de Minnesota, la Clínica Gundersen y Mayo Health, y las bibliotecas locales, ha aumentado la calidad y la accesibilidad de los servicios de apoyo familiar en el Condado de Houston.
