El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

68°F

NOTA ROJA DEL FIN DE SEMANA

Un edificio histórico al sur de Minneapolis fue destruido por las llamas durante la noche del domingo, acabando con varios negocios y apartamentos.

MINNEAPOLIS, MN

CAIDA MORTAL

Un hombre falleció este fin de semana cuando cayó al río Cannon mientras pescaba. De acuerdo al sargento Scott Powers de la oficina del sheriff del Condado de Goodhue, el hombre de 40 años estaba pescando con su familia en una bahía profunda cuando se cayó y fue arrastrado por la fuerte corriente que había en ese momento.

Les llevó poco más de una hora al equipo de recuperación encontrar el cuerpo, el cual fue localizado cerca de una milla corriente abajo.

La autoridades aun no saben como puedo haberse caído. De acuerdo a Powers, la profundidad del río en esa parte remota, tenía entre 9 y 10 pies de profundidad.

ACCIDENTE FATAL

Una sección de la autopista 169 tuvo que ser cerrada en la parte suroeste del aérea metropolitana la tarde ayer después de un choque mortal.

La patrulla de caminos dijo que el choque ocurrió poco antes de las 4:00 de la tarde en la intersección de la avenida Delaware, cerca de Jordan.

Las autoridades tuvieron que cerrar la 169 en ambas direcciones cerca de la zona de la accidente al norte de Belle Plaine. Aun no se han identificado a los fallecidos.

INCENDIO

Un edificio histórico al sur de Minneapolis fue destruido por las llamas durante la noche del domingo, acabando con varios negocios y apartamentos.

El incendio comenzó cerca de las 10:30 de la noche en el edificio ubicado en la calle Lake Street y avenida Chicago, el cual alberga un restaurante, un estudio de baile latino, una tienda de ropa, una estética, un taller de arte y un taller de reparación de celulares y apartamentos en los pisos de arriba.

Cuando llegaron las cuadrillas de bomberos, vieron llamas y humo denso saliendo del sótano. Afortunadamente pudieron evacuar a todos los habitantes de los departamentos antes de que la estructura se volviera insegura.

Los bomberos estuvieron luchando contra el fuego, mientras las llamas consumieron la estructura del edificio derrumbando el techo.

Los bomberos siguen investigando la causa del incendio, no están seguros si los detectores de humo estaban funcionando al momento del incidente. El sótano contaba con sistema de rociadores.
Las altas temperaturas de ese día, combinadas con el incendio dificultaron la labor de los bomberos.

 

ACCIDENTE EN BROOKLYN CENTER

Cinco personas tuvieron que ser trasladas al hospital después de un accidente que ocurrió en Brooklyn Center poco después de las 3:00 de la tarde de ayer. La policía de esa ciudad informó que el choque entre dos vehículos ocurrió en Bass Lake Road y el boulevard Brooklyn en Brooklyn Center.

Cuando llegaron las autoridades, encontraron dos vehículos involucrados en el accidente y cinco adultos lesionados, quienes tuvieron que ser trasladados al hospital. No se ha dado conocer el estado de salud de las victimas.


 


 

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY