MINNEAPOLIS, MN
A partir de hoy, cualquier persona que viva, trabaje o visite Minneapolis disfrutará de nuevas protecciones de derechos civiles bajo la Ordenanza de Derechos Civiles ampliada de la Ciudad , un importante paso adelante en los esfuerzos continuos de la Ciudad para fortalecer el acceso equitativo a las oportunidades y mejorar la calidad de vida en toda nuestra comunidad.
¿Qué es la discriminación?
La discriminación ocurre cuando recibes un trato negativo debido a tu clase protegida. Una clase protegida generalmente se refiere a algo sobre ti que no se te puede ni se te debe pedir que cambies, como la raza, el sexo, el origen nacional, la religión, etc.
Según la Ordenanza de Derechos Civiles enmendada , ahora es ilegal ser discriminado por:
- Estado de la vivienda
- Estado afectado por la justicia (tener antecedentes penales)
- O tu altura o peso
“Con estas enmiendas, Minneapolis ahora lidera el país con algunas de las protecciones de derechos civiles más progresistas e integrales del país”, dijo el alcalde Jacob Frey . “Ya sea que tenga vivienda o no, haya sido afectado por la justicia o no, sea alto o bajo, corpulento o pequeño, usted merece dignidad, oportunidades y protección bajo la ley, y Minneapolis se asegura de que eso suceda”.
“Hemos visto discriminación contra nuestros vecinos por su situación de calle, el impacto del sistema de justicia penal o su complexión física”, declaró el concejal Jason Chavez . “El trabajo que dio lugar a esta ordenanza, liderada desde hace tiempo por la comunidad, marcará una diferencia tangible y positiva en la vida de nuestros residentes. Llegar a este punto requirió un proceso colaborativo, por lo que quiero destacar todo el trabajo que el personal municipal realizó junto con los defensores que impulsaron la protección de los miembros de nuestra comunidad”.
“En un momento en que la administración federal está intensificando los ataques contra nuestros residentes más vulnerables e intentando despojarnos de nuestros derechos civiles duramente ganados, aquí en Minneapolis no solo estamos defendiendo los derechos que tenemos, sino que seguimos ampliando las protecciones contra la discriminación”, dijo el concejal Robin Wonsley.
Aprobada por unanimidad por el Ayuntamiento y firmada por el alcalde Jacob Frey en mayo, la ley actualizada también fortalece la aplicación de las protecciones de los derechos civiles y simplifica y agiliza el proceso de denuncia e investigación por discriminación. Una clase protegida se refiere a elementos de la identidad de una persona que no se le puede o no se le debe pedir que cambie, como la raza, la religión y el género.
Además de las nuevas clases protegidas, la Ordenanza de Derechos Civiles enmendada también amplía la definición de raza, estado familiar y discapacidad, y aumenta las protecciones para las trabajadoras embarazadas y las observancias religiosas de las personas.
“El Departamento de Derechos Civiles está comprometido con la aplicación rigurosa de la Ordenanza de Derechos Civiles de Minneapolis y está entusiasmado por comenzar a aplicar estas nuevas y pioneras protecciones ”, declaró Kaela McConnon Diarra, Subdirectora de Derechos Civiles. “ Nuestro dedicado personal está listo para recibir e investigar imparcialmente las quejas sobre estas nuevas bases. Si cree que está sufriendo discriminación en Minneapolis, por favor, presente una queja”.
La Ordenanza de Derechos Civiles de Minneapolis te protege de la discriminación en toda la ciudad, incluyendo en el lugar de trabajo, la escuela, el lugar de alquiler, el lugar de compras, al interactuar con empleados municipales y más. La ordenanza también te protege de represalias.
