El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

61°F

METRO TRANSIT OFRECE INFORMACION BASICA EN ESPAÑOL E INTERPRETES


Metro Transit ofrece información básica en español con interpretes para preguntas sobre tránsito

¿Necesita un intérprete? Información de autobuses y trenes, horarios, desvíos.

Llame al 612-373-3333.  Elija la opción 2. Horario: Lunes a viernes: de 6:30 a 21:00, Sábados y feriados nacionales: de 8:00 a 16:30; Domingos: cerrado.

Para información automatizada de autobuses y trenes en español, llame al 612-373-3333. Elija la opción 1. Elija la opción 9 para español Disponible todo el día, todos los días

Objetos perdidos, quejas, sugerencias: Llame al 612-373-3333. Elija la opción 3. Horario: de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:30 p.m.

Cómo viajar en autobús y tren

Los autobuses locales pasan a menudo durante el día y paran muchas veces a lo largo de su ruta.

Los autobuses expresos generalmente solo funcionan en las horas pico de la mañana y de la tarde. Los autobuses expresos van por la autopista. Los autobuses expresos no paran en muchas paradas de autobús. Los autobuses expresos cuestan más dinero.

Tren ligero

Los trenes ligeros pasan a menudo y paran en todas las estaciones. Los trenes de la Línea Azul van desde el centro de Minneapolis hasta el aeropuerto y el Mall of America en la Hiawatha Avenue.

Los trenes de la Línea Verde van desde el centro de Minneapolis hasta el centro de St Paul en la University Avenue.

Autobuses rápidos

El autobús rápido pasa más a menudo que los autobuses regulares. Las paradas del autobús están más separadas unas de las otras. Los autobuses de la Línea A van desde la 46th St Train Station hasta el Rosedale Mall en la Snelling Avenue.

Los autobuses de la Línea C van desde el centro de Minneapolis hasta el Brooklyn Center Transit Center en la Penn Avenue.

Los autobuses de la Línea Roja van desde el Mall of America hasta la Apple Valley Transit Station.

Tren Northstar

Los trenes Northstar van desde la Target Field Station en el centro de Minneapolis hasta Fridley, Coon Rapids, Anoka, Ramsey, Elk River y Big Lake. Los trenes no pasan con frecuencia.

Los boletos / pases de transbordo son válidos por 2 horas y media. Los pases de transbordo se pueden utilizar en el autobús, el autobús rápido y el tren ligero.

Cómo pagar el autobús

  • Efectivo: Los autobuses no dan cambio. Pague la cantidad exacta. Pida un transbordo.
  • Tarjeta Go-To: Toque el lector con la tarjeta Go-To.
  • Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular al conductor del autobús.

Cómo pagar el tren ligero.

  • Efectivo o tarjeta de crédito: Pague en la máquina expendedora de boletos. Su boleto es su transbordo.
  • Tarjeta Go-To: Toque el lector con la tarjeta Go-To.
  • Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular si se le solicita.

La policía de Metro Transit sube a los trenes para controlar los boletos. Muestre al agente de policía su boleto, transbordo, Go-To o Metro Transit App si se le solicita.

Cómo pagar el autobús rápido

  • Efectivo o tarjeta de crédito: Pague en la máquina expendedora de boletos. Su boleto es su transbordo.
  • Tarjeta Go-To: Toque el lector con la tarjeta Go-To.
  • Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular si se le solicita.

La policía de Metro Transit sube al autobús rápido para revisar los boletos. Muestre al agente de policía su boleto, transbordo, tarjeta Go-To o Metro Transit App si se le solicita.

Como pagar el tren Northstar

  • Efectivo o tarjeta de crédito: Pague en la máquina expendedora de boletos. Su boleto es su transbordo.
  • Tarjeta Go-To: Toque el lector Go-To Card.
  • Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular si se le solicita



 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY