
MINNEAPOLIS-ST. PAUL, MN –
Los Minnesota Twins anunciaron hoy que han llamado al lanzador derecho Travis Adams de la filial Triple-A de St. Paul, y que han seleccionado los contratos del jugador de cuadro Orlando Arcia y del receptor Alex Jackson .
Adams, quien hará su segunda etapa con los Twins esta temporada, participó en dos juegos con Minnesota del 9 al 14 de mayo, permitiendo tres carreras y seis hits en 3.2 entradas lanzadas, con dos bases por bolas y cinco ponches. Desde que fue enviado a las ligas menores de Minnesota la semana pasada, tuvo una aparición con los Saints el 16 de mayo (1.0 IP, 1 H, 1 R/ER, 2 BB).
Arcia, de 31 años, ha jugado en 39 juegos para los Saints esta temporada, bateando .318 (48 de 151) con 10 dobles, un triple, ocho jonrones, 27 RBI, 27 carreras anotadas, 14 bases por bolas, un porcentaje de embasamiento de .376, un porcentaje de slugging de .556 y un OPS de .932. Fue firmado por los Twins con un contrato de ligas menores en enero. El nativo de Anaco, Venezuela, ha jugado en partes de 10 temporadas de Grandes Ligas con Milwaukee (2016-21), Atlanta (2021-25) y Colorado (2025), bateando .239 (778 de 3254) con 137 dobles, ocho triples, 90 jonrones, 347 RBI, 345 carreras anotadas y 43 bases robadas en 1,104 juegos. Es el hermano menor del ex jardinero Oswaldo Arcia, quien jugó para los Twins desde 2013 hasta 2016.
Jackson, de 30 años, ha jugado en 24 juegos para los Saints esta temporada, bateando .239 (21 de 88) con tres dobles, siete jonrones, 15 carreras impulsadas, 16 carreras anotadas, un porcentaje de slugging de .511 y un OPS de .806. El ex sexto seleccionado general fue adquirido por los Twins de Baltimore en noviembre a cambio del jugador de cuadro de ligas menores Payton Eeles y fue dado de baja de la plantilla de 40 hombres a finales de marzo, reportándose a St. Paul. El nativo de San Diego, California, ha jugado en partes de seis temporadas de Grandes Ligas con Atlanta (2019-21), Miami (2021), Milwaukee (2022), Tampa Bay (2024) y Baltimore (2025) y ha sido receptor en 148 juegos de Grandes Ligas.
Para hacerles sitio a Adams, Arcia y Jackson en la plantilla de 26 jugadores, los Twins han colocado al receptor Ryan Jeffers en la lista de lesionados de 10 días (fractura del hueso ganchoso izquierdo), han enviado al jugador de cuadro Royce Lewis a St. Paul y han designado al lanzador diestro Justin Topa para su liberación o asignación.
Jeffers, quien sufrió la lesión durante su turno al bate en la octava entrada anoche contra Houston, ha bateado .295 (36 de 122) con siete dobles, un triple, siete jonrones, 26 carreras impulsadas, 26 carreras anotadas, 23 bases por bolas, un porcentaje de embasamiento de .408, un porcentaje de slugging de .541 y un OPS de .949 en 37 juegos. Lewis ha jugado en 31 juegos para los Twins esta temporada, bateando .163 (17 de 104) con tres dobles, tres jonrones, 13 carreras impulsadas, 11 carreras anotadas, 12 bases por bolas y un OPS de .540. Topa apareció en 23 juegos para Minnesota, con un récord de 0-1 con una efectividad de 8.05 (19.0 IP, 17 ER), dos salvamentos, 11 bases por bolas, 12 ponches y un promedio de bateo de los oponentes de .346.
Además, los Twins han transferido al lanzador diestro Garrett Acton (distensión en el hombro derecho) a la lista de lesionados de 60 días.














