ROSEVILLE, Minnesota –
El Departamento de Transporte de Minnesota anunció que la I-94 en dirección oeste entre la I-35E y Dale St. y la I-94 en dirección este entre la autopista 280 y University Ave. E en St. Paul estarán cerradas a partir de las 10 p. m. del viernes 10 de octubre hasta las 5 a. m. del lunes 13 de octubre.
Este trabajo es parte del trabajo en curso para reparar nueve puentes sobre la I-94 y la I-35E en St. Paul. .
El tráfico del fin de semana en la I-94 en dirección oeste se dirigirá desde la I-35E en dirección norte a la autopista 36 en dirección oeste y luego a la autopista 280 en dirección sur . El tráfico en la I-94 en dirección este se dirigirá a la autopista 280 en dirección norte, luego a la autopista 36 en dirección este y luego a la I-35E en dirección sur.
Este cierre forma parte del cuidadoso desmontaje y reconstrucción del puente John Ireland Blvd. sobre la I-94, entre Kellogg Blvd. y Rice St. en St. Paul. Es probable que las personas cercanas al puente escuchen ruidos de construcción, como martillazos y pilotes, entre las 7:00 a. m. y las 9:00 p. m. Las obras del puente comenzaron el 6 de octubre y se prevé que finalicen en agosto de 2026.
Construido en 1967, el puente del bulevar John Ireland se encontraba en condiciones seguras, pero es necesaria una reparación estructural específica para garantizar su seguridad para los viajeros, según los límites de peso actuales. El puente se está reconstruyendo dentro del mismo espacio que el puente existente, y también se realizarán otras mejoras estéticas y de seguridad, como la reparación de aceras, la modernización de las instalaciones para bicicletas y peatones, mejoras de accesibilidad y la sustitución de barandillas.
Todas las actividades de construcción y el impacto en el tráfico dependen de las condiciones meteorológicas y el horario, y están sujetas a cambios. El departamento recomienda a quienes viajan dentro y alrededor del centro de St. Paul que planifiquen con anticipación y revisen los cierres, especialmente para eventos de alto tráfico.
Este proyecto requiere cierres periódicos adicionales de la I-94 durante los fines de semana y cierres parciales de puentes para garantizar el correcto mantenimiento de los puentes a lo largo de las autopistas interestatales. Para obtener más información sobre este proyecto o suscribirse a actualizaciones por correo electrónico, visite el sitio web del proyecto: mndot.gov/metro/projects/johnirelandbridge .
