MINNEAPOLIS, MN
Las empresas de Minnesota y de otros estados del Noveno Distrito de la Reserva Federal continúan enfrentando un escenario económico marcado por costos elevados, presión sobre las ganancias, dificultades para encontrar trabajadores calificados y una perspectiva incierta para los próximos meses.
Los resultados corresponden a la Encuesta General de Negocios de julio de 2026, realizada por el Federal Reserve Bank of Minneapolis entre el 13 y el 31 de julio.
Participaron 905 propietarios de empresas y responsables de decisiones financieras de Minnesota, Montana, Dakota del Norte, Dakota del Sur, la península superior de Michigan y el noroeste de Wisconsin. Aproximadamente el 60% de las respuestas provinieron de Minnesota.
Uno de los principales hallazgos es la presión sobre las ganancias. Más del 40% de los negocios reportó menores ingresos que hace un año, mientras que la reducción de las ganancias fue todavía más generalizada: más de la mitad de los empresarios indicó que sus utilidades disminuyeron.
Para muchos negocios, el problema comienza con el costo de los productos y materiales que necesitan para operar. Más del 70% de los participantes señaló que sus precios mayoristas aumentaron más de 5% durante el último año. En consecuencia, algunos empresarios han tenido que elevar sus propios precios. Alrededor del 43% informó haber aumentado sus precios al consumidor en al menos 5%, frente al 39% que reportó ese nivel de incremento en julio de 2025. (Federal Reserve Bank of Minneapolis)
Un propietario de un restaurante pequeño en el noroeste de Minnesota describió la situación como una combinación particularmente difícil: más gastos, precios más altos y menos clientes. El resultado, explicó, es tener que operar con menores ganancias y mayores costos de los productos simplemente para conservar a los clientes actuales.
En otras partes del estado también aparecen factores regionales. Un empresario de recursos naturales del noreste de Minnesota señaló que la reducción de visitantes canadienses y el impacto de los incendios forestales y el humo afectaron el flujo de turistas y consumidores durante el verano. En las Ciudades Gemelas, un empresario de la construcción indicó que el aumento del combustible y los materiales estaba reduciendo considerablemente las ganancias de proyectos cuyos precios habían sido establecidos anteriormente. (Federal Reserve Bank of Minneapolis)
El impacto de los aranceles
Los aranceles también aparecen como una preocupación para numerosas empresas. Cerca de la mitad de los encuestados dijo que su negocio había sido afectado negativamente de alguna manera por los aranceles durante los últimos seis meses.
Para algunas compañías manufactureras, el problema no solamente consiste en pagar más por materiales importados. Los empresarios señalaron que los proveedores nacionales también han elevado sus precios, aumentando el costo final de productos que deben competir con empresas internacionales.
Esta presión deja a los propietarios ante una decisión complicada: absorber los costos y reducir sus ganancias o trasladarlos a los consumidores y arriesgarse a perder ventas.
La perspectiva empresarial para los próximos seis meses refleja esa combinación de presión y cautela. Alrededor del 34% de los encuestados se mostró optimista, mientras que 36% fue pesimista y el resto mantuvo una posición neutral.
La Reserva Federal de Minneapolis advierte que los resultados deben interpretarse con cierta cautela porque la encuesta utilizó una muestra de conveniencia de empresas contactadas a través de socios locales y no constituye necesariamente una representación estadística de todos los negocios del distrito.
Aun así, las respuestas ofrecen una fotografía relevante de las preocupaciones que enfrentan actualmente muchos empresarios: vender más en un entorno de consumidores cautelosos, controlar costos que continúan aumentando, encontrar trabajadores calificados y decidir cuánto de esa presión pueden trasladar a sus clientes.
Para Minnesota, el mensaje que surge de la encuesta es claro: aunque la economía empresarial continúa funcionando y muchas compañías siguen contratando, el crecimiento está acompañado por una presión significativa sobre los márgenes de ganancia y por una incertidumbre que podría definir las decisiones de inversión, contratación y precios durante el resto de 2026.
