
MINNEAPOLIS, MN
Es probable que las vías fluviales estén muy concurridas durante los días previos y posteriores al 4 de julio, ya que los habitantes de Minnesota disfrutarán navegando en sus embarcaciones, tanto motorizadas como no motorizadas.
El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota recuerda a todos los usuarios que las aguas del estado pertenecen a todos y que todos tienen derecho a disfrutarlas.
“Algunas personas estarán pescando, practicando kayak o remo, y otras simplemente dando un paseo en barco, montando en moto acuática o haciendo wakeboard”, dijo el teniente Eric Sullivan, líder de la Unidad Marina estatal del DNR. “Todos tenemos un papel que desempeñar en la protección de nuestras vías fluviales y en mantenerlas seguras, así que recuerden: son recursos compartidos y es responsabilidad de todos asegurarse de que sus actividades no afecten negativamente al medio ambiente ni a la seguridad y el disfrute de los demás usuarios”.
Algunos aspectos a tener en cuenta:
- Prioriza la seguridad: usa un chaleco salvavidas y, en las embarcaciones que lo tengan, un dispositivo de apagado del motor. Deja el alcohol en tierra.
- Controla tu estela: Todas las embarcaciones a motor pueden generar estelas que representan riesgos para la seguridad de otros usuarios del agua, erosionan las costas, perjudican la calidad del agua y afectan negativamente el hábitat de peces y vida silvestre. El Departamento de Recursos Naturales (DNR) recomienda que todos los navegantes se mantengan a una distancia mínima de 60 metros (200 pies) de la costa o de otras embarcaciones. Quienes generen estelas deben evitar pasar repetidamente por la misma zona.
- Minimiza las distracciones: Con tanta gente en el agua, es importante prestar siempre atención al entorno, en lugar de mirar el teléfono u otros dispositivos electrónicos a bordo.
- Prevenga la propagación de especies acuáticas invasoras: Limpiesiempre las embarcaciones, remolques y equipos para eliminar plantas acuáticas y especies invasoras prohibidas. Vacíe toda el agua y deje los tapones de drenaje quitados durante el transporte. Deseche el cebo sobrante en la basura.
- Planifica con antelación: es probable que los puntos de acceso público estén concurridos. Sé considerado con los demás usuarios y prepárate para lanzar tu embarcación desde la rampa.
- Obtén un permiso de operador de embarcaciones: Una ley que entró en vigor en 2025 exige que más operadores obtengan un permiso, cuyo objetivo es educar a los navegantes y hacer que las vías fluviales sean más seguras para todos. A partir del 1 de julio de 2026, toda persona mayor de 12 años y nacida después del 30 de junio de 2000 deberá obtener un permiso de operador de embarcaciones para manejar la mayoría de las lanchas motoras y motos acuáticas.














