
ST. PAUL , MN
La Oficina del Médico Forense del Medio Oeste ha identificado al hombre que murió durante un incidente con uso de la fuerza ocurrido el 26 de septiembre en el condado de Otter Tail como Christopher Olson, de 39 años y residente de Battle Lake.
La Oficina de Investigación Criminal (BCA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Pública de Minnesota ha identificado al agente de policía que utilizó la fuerza durante este incidente.
• El agente de policía de Fergus Falls, Matthew Cederberg, disparó su arma reglamentaria. Cuenta con 16 años de experiencia en las fuerzas del orden. El Departamento de Policía de Fergus Falls lo ha suspendido temporalmente de sus funciones por un incidente crítico.
El agente Cederberg es miembro del equipo SWAT multijurisdiccional del condado de Otter Tail que respondió a este incidente.
Según la investigación preliminar de la BCA, el 25 de septiembre, alrededor de las 17:54, agentes del condado de Otter Tail acudieron a una vivienda en la cuadra 30000 de Twin Lakes Road, en la zona rural de Battle Lake, luego de que un familiar se detuviera para ver cómo se encontraba un pariente, posteriormente identificado como Olson. Olson abrió la puerta armado con una escopeta y agredió al familiar. Luego, Olson volvió a entrar en la vivienda y se atrincheró en su interior.
Debido a la naturaleza de la llamada, el equipo SWAT del condado de Otter Tail acudió al lugar e intentó negociar con Olson. En un momento dado, Olson salió de la casa y disparó su escopeta contra un vehículo blindado del SWAT antes de volver a entrar. A pesar de las reiteradas peticiones de las autoridades, Olson se negó a entregarse.
Durante varias horas, los negociadores tuvieron un contacto limitado con Olson. Alrededor de las 3 de la madrugada, Olson apareció en la puerta armado con una escopeta. El agente Cederberg disparó su arma reglamentaria, hiriendo a Olson. Los agentes y un paramédico del equipo SWAT le brindaron primeros auxilios, pero fue declarado muerto en el lugar.
El personal de la BCA (Oficina de Investigación Criminal de Australia) documentó los daños al vehículo blindado y recuperó dos escopetas, munición real y casquillos percutidos.
La Oficina del Sheriff del Condado de Otter Tail solicitó a la BCA que investigara el uso de la fuerza.
Una vez finalizada la investigación, la BCA presentará sus conclusiones, sin recomendar la presentación de cargos, a la Fiscalía del Condado de Otter Tail para su revisión.






















