El Minnesota de Hoy Noticias

Latino Noticias Minnesota News

Minneapolis, MN
48°
Cloudy
7:13 am4:42 pm CST
Feels like: 45°F
Wind: 13mph S
Humidity: 66%
Pressure: 30.21"Hg
UV index: 0
1 pm2 pm3 pm4 pm5 pm
54°F
55°F
57°F
57°F
55°F
WedThuFriSatSun
59°F / 46°F
55°F / 37°F
64°F / 54°F
59°F / 34°F
41°F / 27°F

SAINT PAUL PONE EN MARCHA UNA INICIATIVA PARA QUE LAS CITACIONES ADMINISTRATIVAS SEAN MÁS ACCESIBLES Y TRANSPARENTES.

Saint Paul pone en marcha una iniciativa para que las citaciones administrativas sean más accesibles y transparentes. 

Saint Paul, MN

La ciudad de Saint Paul está haciendo que su proceso propuesto de citación administrativa sea más claro, justo y transparente. Aprobada por los votantes en un referéndum en noviembre de 2025, la Ordenanza 26-47 propuesta establecería el programa de citaciones administrativas de la ciudad, mediante el cual ciertas infracciones del código municipal serían sancionadas con una citación y una multa civil.

El trabajo de la ordenanza cuenta con el apoyo del Grupo de Trabajo para la Implementación de Citaciones Administrativas Públicas, convocado el 17 de septiembre de 2026. El objetivo del Grupo de Trabajo es claro: revisar el texto y los procedimientos de la ordenanza propuesta para garantizar una implementación equitativa.

“Me uní al Grupo de Trabajo para la Implementación de Citaciones Administrativas Públicas porque creo que las personas más afectadas por las políticas deben tener voz en su elaboración. Este proceso nos brinda la oportunidad de crear un sistema que promueva la rendición de cuentas, a la vez que sea justo, práctico y responda a las necesidades de la comunidad. Sin embargo, un cambio significativo no puede ocurrir sin la participación de la comunidad.” – Dra. Sharhonda York Chea, Directora Ejecutiva de OurFathersOurSons LLC

Si bien la mayoría de las ciudades de Minnesota ya utilizan las multas administrativas como herramienta, para los residentes de Saint Paul es una novedad. Para brindar información sobre cómo se estructurará el programa propuesto de multas administrativas, se invita al público a una sesión de participación comunitaria y consulta pública el miércoles 18 de noviembre a las 5:30 p. m. en el Centro Comunitario Frogtown .

“La verdadera seguridad pública y el cumplimiento municipal no pueden basarse en estructuras de tarifas punitivas que afectan desproporcionadamente a nuestros residentes vulnerables y a las familias trabajadoras. Como persona comprometida con la equidad, las prácticas restaurativas y la participación comunitaria en Obras Públicas, me uní al Grupo de Trabajo para la Implementación de Citaciones Administrativas Públicas para garantizar que nuestros procesos administrativos reduzcan activamente las barreras sistémicas en lugar de reforzarlas.” – John W. Johnston III, Especialista en Equidad e Inclusión, Ciudad de Saint Paul

Entre ahora y enero de 2027, el Grupo de Trabajo Público presentará al Ayuntamiento los comentarios que recopile, mientras este delibera sobre el texto de la ordenanza, que se presentará para su consideración el 18 de noviembre. La revisión del Grupo de Trabajo y las aportaciones recogidas en la sesión de escucha pública constituirán la base de un memorando oficial para el Ayuntamiento, que deberá entregarse el 9 de diciembre. Según el procedimiento legislativo del Ayuntamiento, se celebrará al menos una audiencia pública en enero sobre el texto propuesto de la ordenanza antes de que el Ayuntamiento emita su voto final para su aprobación. Si se consideran e incluyen enmiendas en la propuesta de ordenanza —que pueden incluir aportaciones o recomendaciones del Grupo de Trabajo Público y/o de miembros de la comunidad—, se celebrará una audiencia pública sobre el texto revisado de la ordenanza. El último paso es la votación para la aprobación final (con las enmiendas incluidas) en el Ayuntamiento, que se prevé que tenga lugar en enero.

“Acepté el cargo de miembro del comité del Grupo de Trabajo para la Implementación de Citaciones Administrativas Públicas para garantizar que las diversas voces y perspectivas que he escuchado y observado se integren en la forma en que la ciudad de St. Paul implementa la equidad a través de la transición a las citaciones administrativas. También fue fundamental para mí destacar la privacidad y la protección de datos, al tiempo que expresaba mi preocupación por el uso de la inteligencia artificial en la toma de decisiones de la ciudad.” – Marika Pfefferkorn, Oficial de Soluciones y Sostenibilidad de Twin Cities Innovation Alliance (TCIA) y Directora Ejecutiva del Midwest Center for School Transformation

La verdadera seguridad pública y el cumplimiento municipal no pueden basarse en estructuras de tarifas punitivas que afectan desproporcionadamente a nuestros residentes vulnerables y a las familias trabajadoras.

Como persona comprometida con la equidad, las prácticas restaurativas y la participación ciudadana en Obras Públicas, me uní al Grupo de Trabajo para la Implementación de Citaciones Administrativas Públicas para garantizar que nuestros procesos administrativos reduzcan activamente las barreras sistémicas en lugar de reforzarlas. Nuestro objetivo es transformar las citaciones en sistemas transparentes y predecibles, fundamentados en la rendición de cuentas restaurativa y en una protección genuina de la capacidad de pago. Construir una ciudad justa requiere la sabiduría comunitaria cotidiana, y necesitamos que nuestros residentes participen en estas sesiones públicas y en los debates sobre políticas para garantizar que nuestros sistemas reflejen la comunidad a la que sirven. – John W. Johnston III, Especialista en Equidad e Inclusión, Ciudad de Saint Paul

Se invita al público a participar en el evento comunitario y sesión informativa sobre citaciones administrativas el miércoles 18 de noviembre.




MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY